Not Counting Niggers: Thirty Years Later